حجت الاسلام والمسلمین وافی با بیان اینکه صحیفه سجادیه از همان ابتدا به صورت کتاب منتشر شد، چینش کلمات، تمرکز به آفریدگار هستی، طلب از خداوند را از ویژگی های هنرمندانه این کتاب دانست.
رئیس بنیاد بین المللی صحیفه سجادیه گفت: بنیاد بین المللی صحیفه سجادیه در تلاش است تا هر سال دو ترجمه را به ۱۵ ترجمه موجود اضافه کند و با این کار بُعد ترجمانی کلام نورانی امام سجاد علیه السلام را گسترش دهد.